logo

|

Home >

daily-prayers-hindu-prayer-hub >

since-god-does-not-have-father-and-mother

Since God Does not Have Father and Mother ...

Prayer of the Day

Prayer song in Tamil

 

வில்லால் அடிக்கச் செருப்பாலுதைக்க வெகுண்டொருவன்
கல்லால் எறியப் பிரம்பால் அடிக்கக் களிவண்டுகூர்ந்து
அல்லார் பொழில்தில்லை அம்பலவாணர்க்குஓர் அன்னைபிதா
இல்லாததால் அல்லவோ, இறைவா கச்சிஏகம்பனே.
            - பட்டிணத்துப் பிள்ளையார் 
                
Padal as Romanized text

 

villAl aDikkach cheruppAluthaikka veguNDoruvan
kallAl aRiyap pirambAl aDikkak kaLivaNDukUrn-thu 
allAr pozil thillai ambalavANarkku Or annaipithA
illAthathAl allavO, iRaivA kachchi EkambanE
            - paTTiNaththup piLLaiyar


Meaning of the Prayer Song:


One beats with the bow;
Another kicks with the slipper;
One irate throws stone;
Another hits with the stick;
Oh God Ekambareshwara at Kanchi, isn't it all these because
there is no mother and father for the Ambalavana of
Thillai, where the rejoicing beetles hum in the dark groves.

 Notes: 


1. This concept of this song has been later adopted in the song
தந்தை தாய் இருந்தால் உலகத்தில் உமக்கிந்த.

2. villAl aDikka - Arjuna hit the Lord Who came int he form of a humter with his Gantipa
seruppAl uthaikka - Kannappa removed the old flowers on Lord Shiva with his slippers
kallAl eRiya - Sakkiya Nayanar threw a stone everyday at Lord Shiva
pirambAl aDikka - The Pandya king hit the Lord, when the Lord came landfill the Vaigai

Related Content

Forgive All My Blunders!