Prayer of the Day

Prayer from Thirumanthiram of Thirumoolar

திருமூலர் அருளிய திருமந்திரம்
முதல் தந்திரம்
பத்தாம் திருமுறை 

திருச்சிற்றம்பலம்

பெருமை சிறுமை அறிந்தெம் பிரான்போல்
அருமை எளிமை அறிந்தறி வாரார்
ஒருமையுள் ஆமைபோல் உள்ளைந் தடக்கி
இருமையுங் கெட்டிருந் தார்புரை அற்றே.

திருச்சிற்றம்பலம்

Song as Romanized text

 
thirumUlar Thirumandhiram
First Tantra
Tenth Thirumurai

thiruchiRRambalam

perumai siRumai aRin-them pirAnpOl
arumai eLimai aRin-thaRi vArAr
orumaiyuL AmaipOl uLLain- thadakki
irumaiyung kettirun- thArpurai aRRE.

thiruchiRRambalam

Meaning of the Prayer Song:

 Realizing the glory and meanness,
like our Lord, who can measure the high value or low value?
As flawless, controlling the internal five like the tortoise,
they let the couplets to be ruined

 Notes: 

1. Our measurement of others are faulty because they are based
on what we know about them and out perception.
So we are in no way qualified to measure others.
Only God Who has the pure knowledge is the Only One fit to do that.

2.  இருமையும் கெட்டு
Getting rid of the couplets - dvantva. 
That is ability to be free from bias for good and bad, dark and light etc.