Prayer of the Day
Prayer from Sundarar Thevaram
சுந்தர மூர்த்தி நாயனார் அருளிய தேவாரம்
தலம் : திருத்துறையூர்
பண் : தக்கராகம்
ஏழாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
மட்டார் மலர்க்கொன்றையும் வன்னியும் சாடி
மொட்டாரக் கொணர்ந்தெற்றியோர் பெண்ணை வடபால்
கொட்டாட்டொடு பாட்டொலி ஓவாத் துறையூர்ச்
சிட்டா உனை வேண்டிக் கொள்வேன் தவநெறியே.
திருச்சிற்றம்பலம்
Song as Romanized text
Sundaramurthhi Nayanar Thevaram
Thalam : Thiruthuraiyur
Pan : Thakkaragam
Seventh Thirumurai
Thiruchirrambalam
maTTAr malarkkonRaiyum vanniyum sAdi
mottArak koNarn-theRRiyOr peNNai vaDapAl
koTTATToDu pATToli OvAth thuRaiyUrch
chiTTA unai vENDik koLvEn thavan-eRiyE.
Thiruchirrambalam
Meaning of the Prayer Song:
Oh the Wise in Thiruthuraiyur of unsubsiding sound of
drums, dance and songs, on the northern bank of Pennai river
that splashes the buds that it washed away hitting the
honeyful Konrai and Vanni!
I pray to You to bless me with the path of Tapas!
Notes:
1. maTTu - honey; eRRi - throw / splash; chiTTan - wise / preceptor.
2. This whole Padhikam has been sung by Sundharar, pleading to
Lord Shiva at Thiruthuraiyur for the path of austerity (Tapas).
Tapas is the perseverance to progress in the spiritual journey
in spite of any hurdles that could come on the way.
May Lord Shiva bless us also with the Tapas to focus on Him
and enjoy eternally the Bliss He showers!