திருச்சிற்றம்பலம்
யாதொரு தெய்வங் கொண்டீர் அத்தெய்வ மாகி ஆங்கே
மாதொரு பாக னார்தாம் வருவர்மற் றத்தெய் வங்கள்
வேதனைப் படும் இறக்கும் பிறக்கும்மேல் வினையுஞ் செய்யும்
ஆதலான் இவையி லாதான் அறிந்தருள் செய்வ னன்றே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thiruchiRRambalam
yAthoru theyvang koNdIr aththeyva mAki AngkE
mAthoru pAka nArthAm varuvarmaR Raththey vangkaL
vEthanaip padum iRakkum piRakkummEl vinaiyunj seyyum
AthalAn ivaiyi lAthAn aRin-tharuL seyva nanRE.
thiruchiRRambalam
Whoever be the divine you have chosen;
As that divine the Lord, Who has the lady as one part,
alone will come!
Those other divines would fall in misery, die, take birth
and would do their karma on top of all.
So, the One Who does not have any of these,
is the One Who will bless in (fully) cognizant!
Notes:
1. All the religions are intending to elevate the people.
In that aspect sincere follower of any path would get benefitted.
In deed, these have been blessed by the God according to the
maturity of the individual soul.
However, the divines of the various paths get affected by the
various symptoms of ego - undergo pain, take birth and death.
They are doing the karma.
2. God, Who as a symbol of Grace shows in His body - the shakti,
does not have ego and does not have any of the upadis mentioned above.
That Lord, form of pure cognizance (one of the eight qualities of God, is the One Who can
liberate the soul fully and provide eternal Bliss.