Prayer of the Day

Prayer from Sivagnana Sidhdhiyar 

 

திருச்சிற்றம்பலம்

உருமேனி தரித்துக் கொண்ட தென்றலும் உருவி றந்த  
அருமேனி யதுவுங் கண்டோம் அருவுரு வான போது  
திருமேனி உபயம் பெற்றோம் செப்பிய மூன்றும் நந்தங்  
கருமேனி கழிக்க வந்த கருணையின் வடிவு காணே. 

திருச்சிற்றம்பலம்

Song as Romanized text

 

thiruchiRRambalam

urumEni thariththuk koNda thenRalum uruvi Ran-tha  
arumEni yathuvung kaNdOm aruvuru vAna pOthu  
thirumEni ubayam peRROm seppiya mUnRum n-an-thang  
karumEni kazikka van-tha karuNaiyin vadivu kANE. 

thiruchiRRambalam

Meaning of the Prayer Song:

(God) Taking forms (rupa), standing beyond the forms as fromless (arupa)
and when taking formless-form (arupa-rupa - linga) got both aspects (form and formless).
All the three are due to the Grace that came to help us
get rid of our births.

 Notes: 

1. Formless, formless-form (shivalinga) and form are the
three ways God stands. All the three are for us to worship
and get uplifted.
2. ubayam - both