Home > Shaiva Siddhanta > Thirumurai > Thirumurai Series

 
 
 
திருமூலர் அருளிய திருமந்திரம் 
முதல் தந்திரம் 
சிவபரத்துவம் 
10-ம் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
ஆதிப் பிரானும் அணி மணிவண்ணனும் 
ஆதிக் கமலத்து அலர் மிசையானும் 
சோதிக்கில் மூன்றும் தொடர்ச்சியில் ஒன்றெனார் 
பேதித்து உலகம் பிணங்குகின்றார்களே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirumUlar aruLiya thirumandhiram 
mudhal thanthiram 
civa paraththuvam 
10th thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
Athip pirAnum aNi maNivaNNanum 
Athik kamalaththu alar micaiyAnum 
cOthikkil mUnRum thoDarcciyil onREnAr 
pEthiththu ulakam piNaN^gukinRArkaLE. 
 
thirucciRRambalam 
 
Explanation of song:
 
Primal lord (rudra), embellishing gem colored (viShNu) 
and the one on the bloomed primal lotus - 
when tested they are the continuation of one thing. 
Those who do not realize this, differentiate and  
quarrel among in the world. 
 
Notes: 
1. Those who do not realize the God and 
Its aspect in rudra, viShNu and brahma 
quarrel among themselves as the followers 
of different deities. 

Back to ThirumuRai Series
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page