நம்பத் தகுந்த உறவினர் யார்?

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் தலம் : பொது பண் : சாதாரி நான்காம் திருமுறை திருவங்கமாலை திருச்சிற்றம்பலம் உற்றார் ஆருளரோ - உயிர் கொண்டு போம்பொழுது குற்றாலத்துறை கூத்தனல்லால் நமக்கு உற்றார் ஆருளரோ? 4.9.10 திருச்சிற்றம்பலம் thirunAvukkaracar thEvAram thalam : common paN : cAthAri Fourth thirumuRai thiruvangamAlai thirucciRRambalam uRRAr Ar uLarO - uyir koNDu pOmpozuthu kuRRAlaththuRai kUththanallAl n^amakku uRRAr AruLarO? 4.9.10 thirucciRRambalam Meaning: Who are our associates? When the life is being taken away, other than the Dancer at thirukkuRRAlam Who are our associates? பொருளுரை: துணையாக நமக்கு யாருளர்? உடலிலிருந்து உயிரை எடுத்துச் செல்லும்பொழுது திருக்குற்றாலத்தில் உள்ள கூத்தனைத் தவிரத் துணையாக நமக்கு யாருளர்? Notes: 1. சிவபெருமானைத் தவிர வேறொருவரும் நிரந்தரத் துணை அன்று. ஐயடிகள் காடவர்கோன் நாயனார் இதனைத் தம் பாடல் தோறும் வலியுறுத்துவர். ( http://www.shaivam.org/tamil/thirumurai/thiru11_aiyadikal.htm )