logo

|

Home >

daily-prayers-vachana-series >

the-wedding-with-god

10. The Wedding with God - (Akka Mahadevi)

ಅಕ್ಕ ಮಹಾದೆವಿಯವರ ವಚನ

 

ಪಚ್ಚೆಯ ನೆಲಗಟ್ಟು ಕನಕದ ತೋರಣ ವಜ್ರದ ಕಮ್ಬ
ಪವಳದ ಚಪ್ಪರವಿಕ್ಕಿ ಮದುವೆಯ ಮಾಡಿದರು.
ನಮ್ಮವರೆನ್ನ ಮದುವೆಯ ಮಾಡಿದರು.
ಕಂಕಣ ಕೈದಾರಗಟ್ಟಿ ಸ್ಥಿರಸೇಸೆಯನಿಟ್ಟು
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನೆಂಬ ಗಂಡಂಗೆನ್ನ ಮದುವೆಯ ಮಾಡಿದರು.

akka mahAdeviyavara vachana

 

pacceya nelagaTTu kanakada tOraNa vajrada kamba
pavaLada capparavikki maduveya mADidaru.
nammavarenna maduveya mADidaru.
kaMkaNa kaidAragaTTi sthirasEseyaniTTu
cennamallikArjunaneMba gaMDaMgenna maduveya mADidaru.

Meaning:


Floor of emerald, hangings of gold, pillar of diamond,
dais of ruby - on this they performed the wedding.
Our people performed my wedding.
Binding the thread - kaMkaNa - in hand, showering
holy grains (akshata), to the Husband - 
chennamallikArjuna - they performed my wedding !

Notes:


1. Even when the king of the land was at her 
feet to lead married life with her, mahAdeviyakka
never shook off from her principled stand. She
gave herself to the Lord chennamallikArjuna -
the ever lasting Emperor of the whole universe.
That relationship was full of bliss than momentary 
joy. Here is their glorious wedding - in the live
words of akka.

Related Content

இடக்கை-திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்

உருத்திராக்க இயல்

Medicine for Unconsciousness

3. Don't be a seperatist - (Basavanna)

4. What is devotion ? - (Basavanna)