திருமூலர் திருமந்திரம்
மூன்றாம் தந்திரம்
பத்தாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
எண்ணாயிரத்தாண்டு யோகம் இருக்கினும்
கண்ணார் அமுதனைக் கண்டறிவார் இல்லை
உள் நாடி உள்ளே ஒளிபெற நோக்கினால்
கண்ணாடி போலக் கலந்து நின்றானே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirumUlar thiruman^thiram
mUnRAm than^thiram
paththAm thirumuRai
thirucciRRambalam
eNNAyiraththANDu yOgam irukkinum
kaNNAr amuthanaik kaNDaRivAr illai
uL n^ADi uLLE oLi peRa n^OkkinAl
kaNNADi pOlak kalan^thu n^inRAnE.
thirucciRRambalam
Meaning:
Even when practicing yoga for eight thousand years,
people do not get to find out the Enchanting Nectar
like God.
With enlightenment, if seen inside the internal nAdi,
He would be there mingled like the mirror.
Notes:
1. God is very much internal to the beings. Those who
realize Its presence with enlightenment, get to
rejoice the way the Lord stands inseparable from them.
Those who do not get the wisdom, even if performed
austerities for thousands of years, the ultimate
realization would not set in.