சுந்தரர் தேவாரம்
தலம் : திருவாவடுதுறை
பண் : தக்கேசி
ஏழாம் திருமுறை.
திருச்சிற்றம்பலம்
குறைவி லாநிறை வேகுணக் குன்றே
கூத்த னேகுழைக் காதுடை யானே
உறவி லேன்உனை அன்றிமற் றடியேன்
ஒருபி ழைபொறுத் தால்இழி வுண்டே
சிறைவண் டார்பொழில் சூழ்திரு வாரூர்ச்
செம்பொ னேதிரு வாவடு துறையுள்
அறவ னேயெனை அஞ்சலென் றருளாய்
ஆரெ னக்குற வமரர்கள் ஏறே. 7.70.6
திருச்சிற்றம்பலம்
cun^dharar thEvAram
thalam : thiruvAvaDuthuRai
paN : thakkEci
EzAm thirumuRai
thiruchchiRRambalam
kuRaivilA n^iRaivE guNak kunRE
kUththanE kuzaik kAdhuDaiyAnE
uRavilEn unaiyanRi maRRu aDiyEn
orupizai poRuththAl izivuNDE
ciRai vaNDAr pozil cUz thiruvArUr
cemponE thiruvAvaDu thuRaiyuL
aRavanE enai anycalenRu aruLAy
Ar enakku uRavu amarargaL ERE
thiruchchiRRambalam
Meaning of Sundharar Thevaram
Oh Flawless Perfect ! Hill of qualities !
Oh Dancer ! Ornated with ball in the ear !
I do not have relation other than You,
so if my one sin is forgiven, is it a blame ?
Oh Flamy Gold of thiruvArUr surrounded by the
gardens where bees make sound with their wings !
Oh the Just One of thiruvAvaDuthuRai !
Bless me saying, "Don't fear.", who else
is kin for me, oh the Supreme of the deathless
ones (divines).
Notes